Anzeige


Kleiner Sprachführer Griechisch


Das griechische Alphabet mit Hinweis auf die wichtigsten Ausspracheregeln.


Groß Klein Name Aussprache Bemerkung
Α α alpha a
Β β beta v altgriechisch b ausgesprochen
Γ γ gamma g
Δ δ delta d
Ε ε epsilon e
Ζ ζ zeta s stimmhaft
Η η eta i altgriechisch e ausgesprochen
Θ θ oder ϑ theta th wie englisches th
Ι ι iota i
Κ κ kappa k
Λ λ lambda l
Μ μ my m
Ν ν ny n
Ξ ξ xi x
Ο ο omikron o altgriechisch langes o
Π π pi p μπ spricht sich b
Ρ ρ rho r
Σ σ sigma s stimmlos
Τ τ tau t
Υ υ ypsilon i ου spricht sich u
Φ φ phi f
Χ χ chi ch sowohl stimmhaft als auch stimmlos
Ψ ψ psi ps
Ω ω omega o altgriechisch kurzes o


Grüße


Deutsch English Griechisch
Guten Morgen / Guten Tag (bis Siesta) good morning kaliméra
Guten Abend / Guten Tag (ab Siesta) good evening kalispéra
Gute Nacht good night kaliníchta
Hallo (1 Pers.) / Hallo (mehrere oder alte Pers.) Hello jassóu / jássas
Tschüss bye adío
Guten Tag und auf Wiedersehen good day and goodbye chérete
Wie geht's? How are you? Ti kánete


Zahlen


0 midén 9 ennéa 90 enenínda
1 éna 10 déka 100 ekató
2 dío 20 ískosi 200 diakósia
3 tría 30 triánda 300 trakósia
4 téssera 40 sarránda 1.000 chiljes
5 pénde 50 penínda 10.000 dékkachiljádes
6 éxi 60 exínda 1.000.000 énna ekkatomirio
7 eftá 70 efdomínda 1/2 misó
8 ochtó 80 ogdónda


Wichtige Wörter und Sätze


Deutsch Englisch Griechisch
Ja / Nein yes / no nä / óchi
Danke / Bitte / Wie bitte? thank you / please / sorry? efcharistó / parakaló / Oriste?
groß / klein big / small megálo / mikró
links / rechts / geradeaus left / right / straight aristerá / dexiá / ísja
gut / schlecht good / bad kaló / kakó
viel / wenig much / less polí / lígo
heiß / kalt hot / cold sässtó / krío
ich / du I / you egó / essí
er / sie / es he / she / it aftós / aftí / aftó
geöffnet / geschlossen open / closed aniktó / klistó
heute / morgen today / tomorrow simera / áwrio
wer / was / welcher who / what / which o opoíos / ti / i opoía
hier / dort here / there edó / ekí
billig / teuer cheap / expensive fthinó / akrivós
oben / unten above / below páno apó / parakáto
frei / besetzt free / occupied doreán / katechómena
Damen / Herren women / men jinékes / ándres
Entschuldigung sorry sinjómi
leicht / schwierig easy / difficult elafrós / dýskolos
alt / neu old / new paliá / néos
wo ist? where is? Poú eínai?
Ich verstehe nicht. I don't understand den katalavaíno
Ich spreche kein Griechisch. I don't speak greek. Den miló eliniká.
Sprechen Sie deutsch? Do you speak german? Miláte jermaniká?
Wie heißt das auf Griechisch? What does it mean in greek? Pos légete aftó sta eliniká?
Ich weiß nicht I don't know Dén xéro
Ich heiße... My name is... Mä léne...
Ich komme aus... I come from... ime ápo...
Bank / Geld bank / money trápesa / ta leftá, ta chrímata
Ich möchte Geld wechseln. I want to change money. Thélo na chalásso ta chrímata.
Paket / Päckchen package / parcel déma / paketáki
Euro-/Reisescheck euro-/traveler's check ewrokárta


Zeit und Zeitangaben


Morgen(s)/ Mittag(s) morning / noon proí / messiméri
Nachmittag(s) / Abend(s) in the afternoon / in the evening apógewma / wrádi
heute / morgen / übermorgen today / tomorrow / day after tomorrow ssímera / áwrio / méthawrio
gestern / vorgestern yesterday / the day before yesterday chtés / próchtes
Tag / jeden Tag day / every day méra / káthe méra
Woche / Monat / Jahr week / month / year ewdomáda / mínas / chrónos
Stunde / stündlich hour / hourly óra / aná óra
Wann? When? póte?
Um wieviel Uhr? At what time? piá óra (ti óra)?
Wie spät (ist es)? What time (is it)? ti óra (íne)?


Wochentage und Monate


Montag monday deftéra
Dienstag tuesday tríti
Mittwoch wednesday tetárti
Donnerstag thursday pémpti
Freitag friday paraskewí
Samstag saturday sáwato
Sonntag sunday kiriakí
                 
Januar january Ianuários
Februar february Fewruários
März march Mártios
April april Aprilios
Mai may Máios
Juni june Iúnios
Juli july Iúlios
August august Awgustos
September september Septémwrios
Oktober october Októwrios
November november Noémwrios
Dezember december Dekémwrios




Restaurant, Essen und Trinken


Haben Sie...? Do you have...? échete...?
Ich möchte... I want... thélo...
Wieviel kostet es? How much is? pósa káni?
Speisekarte / Die Speisekarte bitte menu / the menu please katálogos / ton katálogo, sass parakaló
Die Rechnung (bitte) / Alles zusammen (bitte) The bill (please) / all together (please) to logariasmó (parakaló) / ólla masi (parakaló)
Ist dieser Stuhl noch frei? Is the chair free? Íne eléftheri afti i thési?
Wo sind die Toiletten? Where are the toilets? Pu ine i tualéttes?
Kellner waiter garssón
Glas / Flasche glas / bottle potíri / boukáli
ein Bier a beer mía bíra
(ein) Rotwein / Weißwein (a) redwine / whitewine (éna) kókkino rassí /áspro krassí
Zitronen- / Orangenlimonade lemon / orange lemonade lemonáda / portokaláda
Kaffee / Mokka / Tee / Kakao coffee / mocha / tea / cocoa néskafe / kafedáki / sái / gála schokoláta
...sehr süß / mittel / ohne Zucker very sweet / middle / black varí glikó / métro / skéto
Brot / Butter / Ei(er) bread / butter / egg(s) psomí / wútiro / awgó (awgá)
Tomate / Gurke / Aubergine tomato / cucumber / eggplant domátes / angúri / melitzána
Yoghurt / Milch / Zucker yoghurt / milk / sugar jaoúrti / gála / sáchari
Wurst / Käse / Schafskäse sausage / cheese / feta cheese salámi / tirí / féta
Essig / Öl vinegar / oil xídi / ládi
Salz / Pfeffer salt / pepper aláti / pipéri
Frühstück / Mittagessen / Abendessen breakfast / lunch / dinner proinó / mesimerianó / deípno
Vorspeise / Nachspeise apetizer / dessert orektikó / epidórpio


Einkaufen


Geben Sie mir... Give me... dóste mou...
1 Pfund (1/2 Kilo) 1 pound misó kiló
1 Liter / Kilo one liter / kilo éna lítro / kiló
1 Gramm / 100 Gramm one gram / a hundred gram éna grammário / ekató gramárja
Obst / Gemüse fruit / vegetables froúto / lachaniká
Klopapier / Taschentücher toilet paper / Kleenex (pace) hartí igías / Kleenex
Seife / Shampoo soap / shampoo sapúni / sambuán
Sonnencreme / Körpercreme sun cream / body lotion antiliakí kréma / galáktoma sómatos
Feuerzeug / Kerze lighter / candle spírta / kerí
Danke, das ist alles Thank you, that's all Aftá, efcharistó
Bäckerei bakery artopiío, fúrnos
Kaufhaus / Lebensmittelgeschäft shopping center / shop / store polikatástima, emborikó / pandopolio, mini-márket
Metzgerei butcher's kreopolio
eine Telefonkarte telephone card mia tilekárta
Briefmarke stamp grammatóssima
... für eine Brief / für eine Postkarte ... for a letter / for a postcard ... ja énna grámma / ja mia kárta
geöffnet / geschlossen open / closed aniktó / klistó


Krankheit, Notfall, Hilfe


Hilfe! Help! Woíthia!
Arzt / Krankenhaus doctor / hospital jatrós / nossokomío
Polizei / Unfall police / accident astinomía / atíchima
Ich bin allergisch gegen... I'm allergic to... egó íme allergikós jia...
Wo ist die Apotheke? Where ist the pharmacy? Pu íne to farmakío?
Wann hat der Arzt Sprechstunde? When is the consultation-hour? Póte déxete o jiatrós?
Ich habe Schmerzen (hier)... I have pains here... ècho póno (edó) échassa...
Kondome / die Pille condoms / anti baby pill profilaktiká / to chápi
Aspirin / Penicillin / Tabletten aspirin / penicillin / pills aspiríni / penikelíni / hapía
Ich möchte ein Medikament gegen... I want a drug against... thélo éna jiatrikó jia...
Durchfall / Fieber / Grippe / Schnupfen diarrhea / fever / influenza / catarrh diária / piretós /gríppi / sináchi
Hals- / Kopf-schmerzen sore throat / headache ponólemos / ponokéfalos
Zahn- / Magenschmerzen toothaches / stomachache ponódontos / stomachóponos
Sonnenbrand / Verstopfung / Abführmittel sunburn / constipation / laxative égawma / diskijótita / kathársio
Pflaster / Verband plaster / bandage pezodrómio / schési


Unterwegs


Abfahrt / Ankunft departure / arrival anachórisis / áfixis
Straße / Fußweg street / sidewalk drómos / monopáti
Ticket / Reservierung ticket / reservation isitírio / fílaxi
Fähre / Flughafen ferry boat / airport férri-bot / aerodrómio
Hafen / Schiff port / ship, boat limáni / karáwi
Zug / Bahnhof train / rail station tréno / stathmós
U-Bahn / Haltestelle metro / stop ilektrikós / stásis
Bus / Bushaltestelle bus / bus station leoforeío / stási leoforeíou
Eine Fahrkarte nach ... bitte. A ticket to ... please. Énna issitirjo ja ... m parakaló.
Auto car aftokínito
Motorrad / Moped motorcycle / moped motossikléta / motopodílato
Reparatur / Werkstatt repair / repair and assembling shop episkewí / sinergíon
Wie kommt man nach ... The way to ... Poss póra na páo ja ...
Wo ist die nächste Tankstelle? Where is the next petrol station? Pu ine énna wensinádiko?
Benzin / Diesel petrol / diesel wensíni / petréleo
...Super / Normal / Bleifrei super / normal / unleaded súper / apli / amóliwdi


Übernachten


Ich suche ein Hotel / Zimmer I need a hotel / room Psáchno énna ksenodochio / domátio
Haben sie ein Zimmer frei? Do you have a room? Échete enna domátjo tjo léftero?
Ich nehme das Zimmer. I take the room. Na to páro.
Kann ich mit Kreditkarte zahlen? Do you accept credit card? Bóro na plirósso mä pistotiki kárta?
... für eine Nacht ... for one night ... ja mia nichta
... für zwei Tage ... for two days ... ja dio méres
... für eine Woche ... for a week ... ja mia ewdomáda
Zimmer / Pension / Hotel room / guesthouse / hotel domátio / pansión / xenodochío
mit Dusche,Bad / Frühstück shower, bath / breakfast me dous, bánjo / proinó
Doppelzimmer / Einzelzimmer double room / singel room dipló domátio / domátio me éna krewáti
Küche / Toilette kitchen / toilet kusína / tualétta
Wasser heiß / kalt hot / cold water neró sässtó / krió


Alle Angaben ohne Gewähr.




Anzeige


Die Bilder sind freigegeben unter der Creative Commons Lizenz by. Namensnennung durch Verlinkung (bei Printmedien Abdruck der URL) von santorini-erleben.de.




Anzeige